Politique de confidentialité

Informations générales

Les administrateurs de ce site Web prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle.

L'utilisation de notre site Web est en principe possible sans avoir indiqué de données personnelles. Dans la mesure du possible, si des données personnelles sont collectées sur nos sites Web (par ex. nom, adresse ou adresses électroniques), elles le sont toujours à titre volontaire. Ces données ne sont pas transmises à des tiers sans votre consentement explicite.

Nous soulignons que la transmission de données sur Internet (par ex. la communication par courrier électronique) peut présenter des failles en matière de sécurité. Une protection sans faille de vos données contre un piratage par une tierce personne n'est pas possible.

Cookies

Le site Internet utilise en partie ce que l'on appelle des cookies. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sécurisée. Les cookies ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ils ne contiennent pas de virus. Les cookies sont de petits fichiers texte déposés sur votre ordinateur et stockés par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont appelés « cookies de session ». Ils sont supprimés automatiquement après votre visite. D'autres cookies restent dans la mémoire de votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors d'une visite ultérieure.

Vous pouvez configurer votre navigateur de façon à être informé de l'utilisation de cookies, à ne l'autoriser qu'au cas par cas ou à l'exclure définitivement, et à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut limiter les fonctionnalités de ce site Web.

Server log files

Le fournisseur des sites Web recueille et enregistre automatiquement les informations dans ce qu'on appelle les server-log files que votre navigateur nous transmet automatiquement. Celles-ci sont :

le type et la version du navigateur
le système d'exploitation utilisé
l'URL de référence
le nom d'hôte de l'ordinateur connecté
l'heure de la demande au serveur

Ces données ne sont pas assignées à des individus spécifiques. Aucun regroupement de ces données avec d'autres sources de données n'est effectué. Nous nous réservons le droit d'examiner ces données a posteriori en cas de preuves concrètes d'une utilisation illicite.

Transmission des données à des tiers

Nous ne transmettons des données à caractère personnel que si le client y a expressément consenti, dans la mesure où la législation nous y oblige, ou dans la mesure où cela est nécessaire afin de faire valoir nos droits, notamment nos droits découlant de la relation contractuelle. Par ailleurs, nous transmettons des données à des tiers dans la mesure où cela est nécessaire dans le cadre de l’utilisation du site Internet et pour l’exécution du contrat. L’utilisation par des tiers des données transmises ici est strictement limitée aux finalités énoncées.

Nous pouvons également faire traiter des données personnelles par des tiers aux fins mentionnées. Les entreprises en question sont des entreprises de marketing et d'études de marché, des entreprises qui assurent pour notre compte le fonctionnement technique de nos technologies informatiques (partenaires externes, prestataires de maintenance, prestataires de hotline, prestataires de cloud), des services d’analyse, des prestataires de services financiers, des sociétés de recouvrement ou des avocats et des autorités.

Notre site Internet offre à chacun la possibilité de s’abonner à notre newsletter. A cette fin, une inscription est nécessaire. L'adresse e-mail collectée dans le cadre de l'enregistrement est utilisée comme suit:

Une fois les informations mentionnées ici saisies, il est possible de s’abonner à notre newsletter. Indépendamment de ’exécution du contrat, nous utilisons l’adresse e-mail uniquement à des fins publicitaires propres dans le cadre de l’envoi de la newsletter dans la mesure où le client y a expressément consenti. Dans le champ d’application du RGPD, le traitement des données s’effectue sur la base de l’art. 6 al. 1 let. a du RGPD selon le consentement du client. Le client peut à tout moment nous retirer son consentement, sans toutefois que cela n’affecte le caractère légal du traitement de données ayant eu lieu jusqu’alors sur la base de son consentement. Le client peut à tout moment se désinscrire de la newsletter en utilisant le lien correspondant dans chaque newsletter ou en nous adressant une notification correspondante. Son adresse e-mail est ensuite supprimée par le distributeur.

Les données du client sont ici transmises à un prestataire de marketing par e-mail dans le cadre de l’exécution du contrat. Ce prestataire est Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin. Aucune information n’est transmise à d’autres tiers.

Google Analytics

Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d'analyse de site Internet de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », à savoir des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site Internet. Les informations relatives à votre utilisation de ce site générées par les cookies sont généralement transmises à un serveur Google situé aux États-Unis, sur lequel elles sont sauvegardées. L'anonymisation IP est activée sur ce site Web et votre adresse IP sera tronquée par Google au sein des États membres de l'Union européenne ou dans d'autres pays signataires de l'Accord sur l'Espace économique européen. L'adresse IP complète ne sera transmise qu'à titre exceptionnel à un serveur Google situé aux États-Unis, sur lequel elle sera tronquée. Google utilise ces informations afin d'évaluer votre utilisation du site Web, de compiler des rapports relatifs aux activités du site pour les opérateurs du site et de fournir d'autres prestations de services liées à l'utilisation du site et d'Internet. Google pourra également être amené, le cas échéant, à communiquer ces informations à des tiers, dans la mesure où la législation l'impose ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. L'adresse IP communiquée par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoupée avec d'autres données de Google. Pour plus d'informations sur le traitement des données utilisateur par Google Analytics, consultez la politique de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr.

Vous pouvez désactiver l'enregistrement des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés dans votre navigateur. Cependant, nous attirons votre attention sur le fait qu'une telle désactivation peut limiter l'utilisation de certaines fonctionnalités de ce site Web. Vous pouvez également empêcher la collecte de données générées par les cookies concernant votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) sur Google, ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant les plug-ins du navigateur disponibles sous le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

Google Maps

Le cas échéant, ce site Web peut utiliser le produit Google Maps de Google Inc. En utilisant ce site Web, vous consentez à la collecte, au traitement et à l'utilisation des données collectées automatiquement par Google Inc, ses représentants et des tiers. Vous trouverez les conditions d'utilisation de Google Maps sous « Conditions d'utilisation de Google Maps ».

Formulaire de contact

Dans la mesure où le site Web fournit un formulaire de contact, si vous nous envoyez des demandes de renseignements via ce formulaire, vos coordonnées, y compris les données que vous avez fournies, seront stockées pour le traitement de la demande de renseignements et en cas de questions de suivi. Ces données ne seront pas transmises sans votre consentement et elles seront traitées de manière confidentielle.

Informations, suppression, blocage

Vous recevrez des informations sur les données personnelles que nous avons enregistrées à votre sujet ainsi que sur l'origine, le destinataire et la finalité de la collecte et du traitement des données. Vous avez également le droit de demander la correction, le blocage ou la suppression de vos données. Ceci ne s'applique pas aux données qui sont conservées en raison de dispositions légales ou qui sont nécessaires à la bonne marche des affaires. Les données sont stockées dans un fichier protégé à des fins de contrôle afin que les données puissent être verrouillées à tout moment. Si les données ne sont pas collectées dans le cadre d'une obligation légale d'archivage, nous supprimons vos données sur demande. Si l'obligation d'archivage s'applique, nous bloquons vos données. Pour toute question ou préoccupation concernant la correction, le blocage ou la suppression de données personnelles, veuillez contacter notre responsable de la protection des données aux coordonnées figurant dans la présente politique de confidentialité ou à l'adresse indiquée dans les mentions légales.